Commémoration des cent ans du début de la Première Guerre mondiale

Ce conflit militaire d’importance européenne est considéré comme un des événements marquants du XXe siècle. Guerre totale, elle a atteint une échelle et une intensité inconnues jusqu'alors. Elle a mis en jeu plus de soldats, provoqué plus de morts et causé plus de destructions matérielles que toute autre guerre antérieure. Plus de 60 millions de soldats y ont pris part, quelque 9 millions de personnes sont mortes, et environ 20 millions y ont été blessées. Cette guerre a amené de nombreux changements géopolitiques, lesquels ont profondément modifié le cours du XXe siècle. Elle a causé l'effondrement ou la fragmentation des empires austro-hongrois, russe et ottoman. L'Empire allemand a disparu et l'Allemagne a vu son territoire réduit. Conséquemment, les cartes de l'Europe et du Moyen-Orient ont été redessinées. Des monarchies ont été remplacées par des États communistes ou par des républiques démocratiques.
Et dans le Jura ? Comment notre zone-frontière, à l’intersection des nations française et allemande, a-t-elle vécu ce conflit ? De nombreux documents (affiches, presse, photos, archives) permettent d’illustrer ces temps troublés.

Durch seine geographische Position als neutrale « Enklave » zwischen Frankreich und Deutschland war der Schweizer Jura ein besonders bedrohtes Gebiet. Während der gesamten Kriegsdauer drohte ihm das Risiko eines Einmarschs.
Wie wurde dieser Konflikt in diesem Grenzgebiet erlebt? Zahlreiche Dokumente darunter, Plakate, Objekte, Fotografien und Archivalien ermöglichen es, diese unruhigen Zeiten zu veranschaulichen.